wrong dependencies get required for components

The dependencies.txt file is generated according to the pom dependencies.
It includes test dependencies which are not used by the framework but those test dependencies sometime have provided dependencies.
The problem is that those provided sub dependencies of the test dependencies are marked as provided in the dependencies.txt file and are therefore required for the component which should not be the case because they are test dependencies.

One solution would be to not add test dependencies in the dependencies.txt file hoping it does not take those sub dependencies along
this implies modifying the parent pom.

as an example the simplefile-io runtime get the following dependencies

The following files have been resolved:
   com.google.cloud.bigdataoss:util:jar:1.4.5:compile
   org.glassfish.grizzly:grizzly-http:jar:2.1.2:provided
   org.slf4j:slf4j-log4j12:jar:1.7.10:provided

where the slf4j-log4j12 comes from some test dependencies.