Upgrade tomcat to 9.0.87

https://tomcat.apache.org/
Tomcat is Jakarta Server Pages™ is an open source implementation of the Jakarta technology.
It helps software developers create dynamically generated web pages based on HTML, XML, or other document types.

CVE for tomcat-coyote , and tomcat-websocket
org.apache.tomcat:tomcat-coyote:jar:9.0.84:provided; https://ossindex.sonatype.org/component/pkg:maven/org.apache.tomcat/tomcat-coyote@9.0.84?utm_source=ossindex-client&utm_medium=integration&utm_content=1.1.1

• [CVE-2024-24549] CWE-20: Improper Input Validation (7.5); https://ossindex.sonatype.org/vulnerability/CVE-2024-24549?component-type=maven&component-name=org.apache.tomcat%2Ftomcat-coyote&utm_source=ossindex-client&utm_medium=integration&utm_content=1.1.1

org.apache.tomcat:tomcat-websocket:jar:9.0.84:compile; https://ossindex.sonatype.org/component/pkg:maven/org.apache.tomcat/tomcat-websocket@9.0.84?utm_source=ossindex-client&utm_medium=integration&utm_content=1.1.1

• [CVE-2024-23672] CWE-459: Incomplete Cleanup (7.5); https://ossindex.sonatype.org/vulnerability/CVE-2024-23672?component-type=maven&component-name=org.apache.tomcat%2Ftomcat-websocket&utm_source=ossindex-client&utm_medium=integration&utm_content=1.1.1

Bump from 9.0.84 to 9.0.87

Full details of changes are available in the Tomcat 9 changelog.