[classloader] com.sun is too wide as exclusion

We should restrict it to the JVM exclusion since some oracle libs like jersey use that namespace/package.