component starter - ensure kit version are updated atomically.

There is an auto refresh option (active by default) that let the starter check for component kit and some dependencies version update periodically (every minute by default).

This auto refresh can cause versions inconsistency if a refresh is done at project generation time.

We need to handle this in an atomic way.