Fix schema propagation issue for tacokit components

When user pushes "Sync Columns" button on REJECT schema and answers yes to "Do you wish to propagate" (or propagates it in some other way), it is propagated for both connections: FLOW and REJECT, but should be propagated only to REJECT.