MvnCoordinateToFileConverter fakes classifiers' support

When I have mvn path "g:a:t:c:v" Converter fakes that it parses it correctly, and instead of classifier uses null,  and instead of version uses a classifier

Example

https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-kqueue/4.1.74.Final/

'io.netty:netty-transport-native-kqueue:jar:osx-aarch_64:4.1.74.Final'